It’s a quarter of a century since Friends first aired on TV. So why is it still so popular now – even with people who weren’t born when it started?