Crazy Rich Asians: Henry Golding on becoming a leading man in his first film